Главная

Индия: Steel Authority Of India (SAIL) присоединилась к созданию титанового производства

Войти в титановую индустрию намерена компания Steel Authority of India (SAIL), договорившаяся с властями штата Керала о своем участии в местном титановом проекте. “SAIL подписала меморандум о взаимопонимании с корпорациями Kerala State Industrial Development и Kerala Minerals & Metals, действующими по поручению правительства Кералы, предусматривающий изучение возможностей по реализации в штате проекта создания титанового производства, – заявил министр черной металлургии Индии Бени Прасад Верма. – В настоящее время готовится технико-экономическое обоснование проекта”.

Детали проекта он не стал называть, однако, известно, что будущее предприятие планируется разместить возле деревни Чавара (район Коллама). После строительства первой очереди оно будет выпускать 10 тыс. т титановой губки в год. В настоящее время, по имеющимся данным, в Индии титановая губка не производится. (Металлоснабжение и сбыт/Металл Украины, СНГ, мира)

Мировой рынок: избыток цинка в январе-марте 2013 года снизился

Согласно опубликованным данным International Lead and Zinc Study Group (ILZSG), мировой рынок рафинированного цинка характеризовался в январе-марте избытком на уровне 43 тыс. т по сравнению с излишками металла на уровне 141 тыс. т в аналогичном периоде годом ранее. Производство рафинированного металла достигло в первом квартале текущего года 2,232 млн. т, тогда как потребление составило 3,189 млн. т.

В таком же периоде 2012 г. общий объем выпуска рафинированного цинка составил 3,152 млн. т, спрос – 3,011 млн. т. (MetalTorg/Металл Украины, СНГ, мира)

Украина: Виктор Янукович не исключает возможности смены собственника ПАО «Запорожский алюминиевый комбинат» (ЗАЛК)

Президент Украины Виктор Янукович не исключает возможности смены собственника Запорожского алюминиевого комбината. Об этом он заявил во время общения с журналистами в Запорожье, сообщила пресс-служба президента Украины. “Мы заинтересованы в том, чтобы этот вопрос (восстановление работы Запорожского алюминиевого комбината) было скорее решено”, – сказал Янукович. По словам президента, сегодня этот вопрос решается в судебном порядке.

“Есть инвестиционные обязательства бывшего владельца алюминиевого комбината, которые он не выполняет. Но без решения суда любые действия по отношению к собственности невозможны. Убежден, что в ближайшее время эта проблема будет решена. Возможно, бывший владелец начнет выполнять обязательства. Возможно, будет смена собственника”, – заявил Янукович. (РБК-Украина/Металл Украины, СНГ, мира)

Китай: Taigang Stainless Steel понижает цены на феррохром

Китайская металлургическая компания Taigang Stainless Steel понижает цены на высокоуглеродистый феррохром для поставок в июне. Об этом заявили в концерне. Холдинг установил закупочные цены в 6800 юаней/т (99/т) с учетом доставки и оплаты наличными. Это на 200-250 юаней/т ниже по сравнению с апрельской ценой.

Taigang Stainless в I квартале по сравнению с аналогичным периодом 2012 г. увеличила прибыль, относящуюся к акционерам, на 37,87%. В частности, прибыль достигла в указанный период 255 млн. юаней (,3 млн.). Доход от продаж Taigang Stainless поднялся на 10,97% до 25,124 млрд. юаней. (МинПром/Металл Украины, СНГ, мира)

Украина: в январе-феврале 2013 года экспорт ферросплавов упал

В январе-феврале украинские электрометаллургические предприятия сократили экспорт ферросплавов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 26,8% до 96,4 тыс. т. Об этом сообщил источник в Кабмине. В частности, экспорт базовых ферросплавов снизился на 34,3% до 74,1 тыс. т.

В то же время, за 2 месяца импорт ферросплавов сократился на 25% до 24 тыс. т, базовых ферросплавов – на 24,4% до 20,4 тыс. т. (Ugmk.info/Металл Украины, СНГ, мира)

Китай: в апреле 2013 года добыча угля выросла

Объемы добычи угля в Китае в апреле по сравнению с апрелем 2012 г. увеличились на 4,9%. Об этом свидетельствуют данные статистики, сообщает Yieh.Corp. Согласно подсчетам производство угля в стране в заданный период достигло 39,48 млн. т. Годом ранее этот показатель оценивался на уровне 37,65 млн. т.

Китай в декабре 2012 г. по сравнению с декабрем 2011 г. увеличил импорт коксующегося угля на 51,37%. В особенности поставки продукции в страну составили по итогам декабря 7,58 млн. т, что является самым высоким показателем за всю историю. По сравнению с предыдущим месяцем поставки коксующегося угля в КНР поднялись на 30,39%. (МинПром/Металл Украины, СНГ, мира)

Россия: работу ОАО “Распадская” приостановили на неопределенный срок

ОАО “Распадская” RASP +0,75%, один из крупнейших производителей коксующегося угля в РФ, приостановило подземные работы на одноименной шахте в Кемеровской области на неопределенный срок из-за превышения содержания окиси углерода в пробах воздуха, сообщила компания. “Распадская” 8 мая сообщала о приостановке подземных работ по одному из пластов данной шахты, работа по остальным пяти пластам продолжалась.

Теперь на предприятии остановлены все работы, кроме работ по обеспечению жизнедеятельности шахты. Предприятие делает все возможное для возобновления ведения горных работ в кратчайшие сроки, сказано в релизе. “Ситуация с приостановкой работ не отразится на потребителях продукции шахты “Распадская”, так как “Распадская угольная компания” гарантирует выполнение обязательств по долгосрочным контрактам со стратегическими партнерами за счет компенсационной добычи других предприятий компании и имеющихся складских запасов”, – отмечается в сообщении.

ОАО “Распадская” объединяет группу предприятий единого территориально-производственного угольного комплекса в Кемеровской области, включающего шахту “Распадская”, шахту ОАО “МУК-96″, ЗАО “Разрез Распадский”, шахту ЗАО “Распадская-Коксовая”, обогатительную фабрику ЗАО “ОФ “Распадская”, а также предприятия транспортной и производственной инфраструктуры. В 2012 г. компания увеличила добычу угля на 12% до 7 млн. т. (Прайм/Металл Украины, СНГ, мира)

Украина: ПАО “Алчевский металлургический комбинат” (АМК) и ПАО “Алчевский коксохимический завод” (АКХЗ) обжаловали в суде квотирование импорта коксующегося угля

ПАО “Алчевский коксохимический завод” и ПАО “Алчевский металлургический комбинат”, входящие в корпорацию “ИСД”, пытаются через суд отменить постановление Кабинета министров Украины от 13 марта о запрете импорта кокса и квотировании импорта коксующегося угля. Согласно документам, Окружной административный суд Киева соответственно 29 и 30 апреля открыл производство по жалобам этих компаний и назначил их рассмотрение на 22 мая.

В то же время суд отказался удовлетворить ходатайство АМК и АКХЗ и приостановить действие постановления в качестве обеспечительной меры по иску. Как отмечали предприятия, с момента вступления постановления в силу 28 апреля импорт угля и кокса в Украину был приостановлен, поскольку их можно будет ввести только на основании лицензии в пределах распределенной квоты, тогда как межведомственная комиссия по ее распределению не создана. (Интерфакс-Украина/Металл Украины, СНГ, мира)

Россия: ЗАО «Ижорский трубный завод» (ИТЗ) поставило трубы для газопровода “Средняя Азия-Китай”

Ижорский трубный завод, специализирующийся на выпуске труб большого диаметра из штрипса Череповецкого металлургического комбината (оба актива входят в дивизион “Северсталь Российская сталь”), отгрузил продукцию для международного газопровода “Средняя Азия-Китай” (САК). С января предприятие поставило для проекта около 30 тыс. т труб диаметром 1219 мм с толщиной стенки 17,5 мм из стали высокой категории прочности Х80, с внутренним и наружным антикоррозионным покрытием.

Трубы большого диаметра изготовлены из собственного листового проката, произведенного на стане-5000 листопрокатного цеха №3 Череповецкого меткомбината. Процесс производства, испытаний и отгрузки осуществлялся под контролем независимой инспекции MOODY International. Продукция изготовлена по требованиям американского стандарта API Spec 5L (уровень PSL 2). Сертификат API Spec 5L позволяет предприятию участвовать в качестве поставщика труб для современных нефтегазовых проектов.

“У компании “Северсталь” накоплен многолетний опыт поставок на крупные проекты в сфере ТЭК. В частности, для строительства газопроводов “Бованенково-Ухта”, “Сахалин-Хабаровск-Владивосток”, нефтепроводов “Пурпе-Самотлор”, “ВСТО-II” и других. Предприятие гарантирует соблюдение стандартов качества поставляемой продукции для каждого проекта. Для этого у нас действует сквозной контроль качества и эффективности процесса на всех стадиях производства: от добычи сырья и выплавки стали до производства труб большого диаметра”, – отметил генеральный директор дивизиона “Северсталь Российская сталь” Александр Грубман.

Газопровод “Средняя Азия – Китай” (САК) – газовая магистраль от Каспия (Туркменистан) через Узбекистан и Казахстан в Китай. Газопровод “САК” соединяет крупные месторождения природного газа Средней Азии с газотранспортной системой Китая. Его общая протяженность более 7000 км, в том числе 188 км – по территории Туркмении, 560 км – Узбекистана, 1300 км – Казахстана и 5000 км – Китая. (Металлоснабжение и сбыт/Металл Украины, СНГ, мира)

Россия: ОАО «Волжский трубный завод» (ВТЗ) повышает энергоэффективность производства

На Волжском трубном заводе, входящем в состав Трубной металлургической компании (ТМК), по итогам 2012 г. выполнены в полном объеме мероприятия программы снижения затрат на производство за счет экономии топливно-энергетических ресурсов (ТЭР), намеченные на 2012 г. Экономия электроэнергии, пара, природного газа превысила более чем в два раза экономию, предусмотренную программой энергосбережения.

Ключевые энергосберегающие проекты включали в себя замену шинного моста электросталеплавильной печи в электросталеплавильном цехе, замену осветительных приборов на экологически безопасные и более экономичные энергосберегающие лампы для освещения производственных помещений и уличного освещения, модернизацию системы осушки сжатого воздуха электрометаллургического комплекса, установку на магистральные паропроводы конденсатоотводчиков и другое.

Анализ эффективности использования потребляемых энергоресурсов на ВТЗ за 2012 г. подготовлен в соответствии с требованиями стандарта ISO 500001. В соответствии с реализуемой в настоящее время программой повышения энергоэффективности производства на 2013-2017 гг. на текущий год на ВТЗ запланированы мероприятия по снижению потребления топливно-энергетических ресурсов: электроэнергии, сжатого воздуха, пара и природного газа. Планируется, что экономия может составить 144 тыс. кВт-ч электроэнергии, 11 млн. куб. м сжатого воздуха, 619 Гкал пара, 813 тыс. куб. м природного газа. (Металлоснабжение и сбыт/Металл Украины, СНГ, мира)

Россия: ОАО «Альметьевский трубный завод» (АТЗ) в апреле 2013 года произвело 18,4 тыс. т труб различного сортамента

Альметьевский трубный завод (ОАО “АТЗ”, Республика Татарстан, входит в состав Объединенной металлургической компании, ЗАО “ОМК”) подвел итоги производственной деятельности за апрель. Объем производства труб различного сортамента в апреле составил 18 400 т. С начала 2013 г. произведено 69886 т труб, что превышает показатели аналогичного периода 2012 г. (65163 т) на 7,2 %.

Отгрузка труб собственного производства составила 18154 т. С начала 2013 г. отгружено труб собственного производства 69961 т, что превышает уровень 2012 г. на 8,3 % (64614 т). (Металлоснабжение и сбыт/Металл Украины, СНГ, мира)

СНГ: Евразийская экономическая комиссия (ЕЭК) и Украина проведут консультации по поставкам стальных труб в Таможенный союз (ТС)

Договоренность об этом достигнута на втором заседании “Диалога по торговым вопросам”, посвященном развитию торговли между странами Таможенного союза и Украиной, который провели в Киеве министр по торговле Евразийской экономической комиссии Андрей Слепнев и министр экономического развития и торговли Украины Игорь Прасолов, сообщил помощник по связям с общественностью министра по торговле ЕЭК Юрий Арманд.

“Нам удалось обсудить многие практические вопросы, в частности, мы договорились о проведении консультаций по режиму поставок стальных труб в страны Таможенного союза до 10 июня с участием ЕЭК, представителей бизнеса и МЭРТ Украины, – сказал, подводя итоги заседания, Андрей Слепнев. – Необходимы усилия по укреплению и развитию производственных связей между предприятиями наших стран, стимулированию производства товаров с большой добавленной стоимостью и встраиванию их в глобальные цепочки поставок. На фоне общемировой тенденции усиления протекционизма и обострения борьбы за экспортные рынки нам необходимо работать над либерализацией взаимной торговли”.

В ходе заседания министры обсудили пути ликвидации барьеров в торговле между странами Таможенного союза и Украиной. Также рассмотрены вопросы поставок стальных труб, угля и кокса, кондитерских товаров, взаимных поставок автомобилей. Формат “Диалога по торговым вопросам” учрежден в сентябре 2012 г. согласно меморандуму о сотрудничестве по вопросам торговли, заключенном Евразийской экономической комиссией и правительством Украины. (БЕЛТА/Металл Украины, СНГ, мира)

Индия выдала Posco лицензию на добычу железной руды

Крупнейшая южнокорейская металлургическая компания Posco сделала еще один шаг на пути реализации проекта по строительству метзавода в Индии стоимостью млрд. Высший суд страны разрешил Федеральному правительству выдать Posco лицензию на добычу железной руды, сообщает Reuters. Сталелитейный гигант в течение 8 лет собирал все необходимые разрешения, скупал землю и ждал получение лицензии на добычу железорудного сырья, чтобы начать строительство проекта.

Впрочем, не все проблемы сняты с повестки дня. Против возведения предприятия все еще выступают местные жители восточного штата Одиша, которые блокируют выделение земельных участков под недропользование. Posco заключила соглашение с правительством Одишы еще в июне 2005 г. на строительство метзавода на площади 4 тыс. акров. Для начала возведения первой фазы предприятия необходимо 2,7 тыс. акров. Пока что в распоряжении Posco находится только 1,7 тыс. акров.

По информации южнокорейской меткомпании, если удастся выкупить оставшиеся земельные участки до конца года, первая фаза метзавода может быть введена в эксплуатацию уже в 2018 г. Когда предприятие заработает на полную мощность в 12 млн. т, то доля Posco в индийском производстве углеродистой стали составит 16% (от текущих 76,7 млн. т). (Металлоснабжение и сбыт/Металл Украины, СНГ, мира)

Украина: в январе-апреле 2013 года импорт-экспорт железорудного сырья (ЖРС) вырос

Металлургические предприятия Украины в январе-апреле нарастили импорт железорудного сырья по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 45% до 983 тыс. т. Об этом свидетельствуют данные ОП “Металлургпром”. В апреле метзаводы импортировали 217 тыс. т ЖРС, что на 17,2% меньше предыдущего месяца.

Скорректированный балансовый график обеспечения метпредприятий железорудным сырьем в апреле был выполнен: по окатышам – на 98%, по агломерату – на 95%, по аглоруде – на 107%, по концентрату – на 96%. За 4 месяца металлургов обеспечили окатышами на 92%, агломератом – на 97%, аглорудой и концентратом – на 100% от заявленной потребности. Экспорт отечественного ЖРС за 4 месяца вырос по сравнению с АППГ на 12% до 12,570 млн. т, а в апреле составил 3,170 млн. т (-4,8% к марту). (Ugmk.info/Металл Украины, СНГ, мира)

Китай: несмотря на снижение цен, производство стали не уменьшается

Спад на китайском рынке стали продолжается уже три месяца. За это время котировки на основные вида проката опустились до уровня сентября-октября прошлого года и продолжают снижаться. Весьма значительное негативное влияние на рынок оказало недавнее решение корпорации Baosteel об уменьшении июньских котировок на плоский прокат на -29/т. Ее примеру последовали и многие другие производители стали в стране.

Безусловно, удешевление стальной продукции в Китае вызвано ее избыточным производством. Как теперь открыто признают представители металлургических компаний, они переоценили уровень спроса на прокат. Прошлогоднее объявление о новой программе стимулирование национальной экономики за счет инвестиций в жилищное строительство и инфраструктуру вселило в производителей стали оптимизм, который в итоге оказался неоправданным.

Вопреки ожиданиям, китайские власти не торопятся вкладывать средства в новые проекты. В начале года существенный рост произошел только в сфере железнодорожного строительства. В то же время, капиталовложения в недвижимость в первом квартале сократились на 2,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Специалисты объясняют это сменой руководства в стране после XVIII съезда КПК, состоявшегося в ноябре прошлого года. В правительство, в администрации провинций и уездов пришли новые люди, которые пока разбираются с делами, оставшимися от их предшественников, и пока воздерживаются от крупных трат. Тем более, что предыдущая программа стимулирования экономики, реализованная в 2009-2010 гг., привела к резкому увеличению задолженности региональных администраций. Так или иначе, потребление стальной продукции в стране оказалось значительно ниже ожидаемого. При этом в условиях падающих цен потребители стараются поддерживать запасы стальной продукции на минимальном уровне. Это приводит к дальнейшему сокращению видимого спроса и только усиливает слабость рынка.

Все эксперты признают, что добиться перелома можно будет только посредством радикального ограничения объема выпуска. Однако этого не происходит. По данным китайской металлургической ассоциации CISA, уровень выплавки стали в апреле практически не уступал рекордным мартовским показателям. Таким образом, предложение и далее будет оставаться избыточным. Почему это происходит? Прежде всего, китайские сталелитейные компании пока не испытывают серьезной необходимости в выведении из строя излишних мощностей. По данным CISA, большинство крупных и средних компаний отрасли завершили первый квартал с небольшой прибылью. Этому способствовало снижение котировок на сырье – железную руду, коксующийся уголь, металлолом. Кроме того, ведущие металлургические компании Китая в последнее время очень активно занимаются энергосбережением и сокращением других расходов. Китайские компании традиционно считались не очень эффективными и переполненными людьми, поэтому у них есть весьма значительные внутренние резервы для повышения прибыльности. Некоторые крупные производители стремятся освоить выпуск продукции с более высокой добавленной стоимостью, вплоть до автомобильных деталей, например, что также способствует повышению их рентабельности.

Согласно официальным прогнозам, производство стали в Китае в этом году должно составить 742 млн. т, на 4,7% больше, чем в прошлом. Но в первом квартале темпы роста превысили 10%, а по данным за январь-апрель, отрасль работает из расчета 775-780 млн. т в годовом эквиваленте. В принципе, это соответствует оценкам совокупных мощностей китайской металлургии (немногим более 1 млрд. т в год), но существенно превышает потребности как внутреннего, так и внешнего рынка. В апреле китайский экспорт стали достиг 5,55 млн. т, но найти покупателей за рубежом более чем на 6 млн. т продукции в месяц, скорее всего, будет нереально. Итак, ситуация на китайском рынке стали остается неизменной. Соответственно, цены на прокат, скорее всего, продолжат снижение и в обозримом будущем. (Rusmet/Металл Украины, СНГ, мира)